“天人合一”“道法自然”“因地制宜”……这些传承千年的中华智慧箴言，并非尘封的古训，而是正融入当代中国绿色发展的生动实践，成为构建人与自然和谐共生的现代文明观的重要源泉。

　　由中国外文局与长城国际传播中心联合推出的《我们的文明观》系列报道，聚焦当代中国在生态文明、发展理念与文化传承等方面的探索，向世界呈现一个可信、可爱、可敬的中国。本期节目中，三位来自长城国际传播中心的海外传播官，将走进燕赵大地，探寻这些古老智慧在今天的生动实践。

　　总策划：郭新耀  

　　总监制：王悦路  李  遥

　　策   划：曹朝阳  于树宏 张红霄

　　编   导：张梦琳  宋立芳

　　联合出品：

　　中国外文局文化传播中心

　　长城国际传播中心

　　鸣谢：河北省林业和草原局

　　中共唐山市委宣传部

　　中共张家口市委宣传部

　　中共张北县委宣传部

　　河北师范大学国际文化交流学院

　　河北医科大学国际教育学院

　　塞罕坝机械林场