长城网·冀云客户端讯（记者 张嘉琪 王守一 张瑞雨 郑佳洵 李代姣）“过去我们常说‘外语是敲门砖’，但在AI时代，优势不再明显。”6月16日，河北金融学院国际商务外语学院院长赵向阁做客廊洽时光——长城专访·会客厅，她的一席话，戳中了无数外语专业学生和从业者的焦虑。她指出，随着生成式AI翻译能力的飙升，仅靠“会说外语”已难以抵挡被替代的风险。

　　赵向阁表示，未来的国际商务人才必须是“复合型能手”。她分享了一个生动的教学案例：在为保温杯撰写营销文案时，大多数学生想到的是保温杯的保热性能。然而，若目标市场是美国，这套文案注定失败。“美国人很少喝热水，他们需要的是能加冰块、保冷效果极佳的杯子。”赵向阁表示，这种基于地域文化习惯的深层认知，是当前AI无法自主生成的“盲区”；只有人具备了这种市场敏锐度，AI才能真正成为得力的执行工具。